京都｜祇園四条｜昼

【じゃらん】国内25,000軒の宿をネットで予約OK！2％ポイント還元！

提供: 株式会社リクルート

【日本語】
祇園四条の橋は、昼と夜で異なる魅力を楽しめるスポットです。昼間は、納涼床や鳶、鴨など、さわやかな景色が広がります。特に夏には納涼床で涼をとりながら、川のせせらぎや風景を堪能することができます。一方、夜になると、京都らしいぼんやりとした明かりが鴨川に映し出され、幻想的な風景が広がります。夜の鴨川の風景は、昼とはまた違った趣があり、京都の情緒を感じることができるでしょう。そのため、観光の際には昼と夜、両方の顔を楽しむことをおすすめします。昼の明るさと夜の幻想的な美しさとのギャップを存分に楽しんでみてください。

京都最大級の着物レンタル店。初めてのお客様も安心の京都着物レンタル夢館-ゆめやかた-

提供: 夢館

Kyoto accommodation｜京都のお宿

提供: 楽天トラベル

【English】
The bridge at Gion Shijo offers different charms during the day and night. During the daytime, you can enjoy refreshing views of cool resting platforms, kites, and ducks. Especially in the summer, you can cool off on the resting platforms while appreciating the sound of the river and the scenery. On the other hand, as night falls, the soft, Kyoto-like lights illuminate the Kamo River, creating a fantastical landscape. The nighttime view of the Kamo River has a different charm from the daytime, allowing you to feel the emotional appeal of Kyoto. Therefore, when sightseeing, it is recommended to visit both during the day and night to enjoy the contrasting atmospheres. Be sure to fully appreciate the contrast between the brightness of the day and the enchanting beauty of the night.