【日本語】
祇園は、京都でも有数の観光スポットであり、伝統的な日本文化や風習が今も息づいています。舞妓さんや芸妓さんが行き交う花見小路は、外国人旅行者にとっても人気のスポットですが、その周辺には観光客が知らないような穴場の名所が点在しています。その一つが、この小さな小道です。狭い路地には、祇園の古き良き雰囲気が残る老舗や伝統的な茶屋が軒を連ねており、京都らしい趣のある風景が広がっています。外国人旅行者が京都の魅力を存分に味わうためには、こうした穴場スポットも見逃せません。
【English】
In Gion, one of the most famous areas in Kyoto, traditional Japanese culture and customs are still alive and well. While Hanamikoji Street, where maiko and geiko (geisha) can be seen, is a popular spot for foreign tourists, there are also hidden gems in the vicinity that many visitors may overlook. One of these hidden gems is this small alleyway. Along this narrow lane, you will find longstanding traditional shops and tea houses that exude the old-world charm of Gion. This quaint setting offers a glimpse into the traditional Kyoto atmosphere, making it a must-visit spot for foreign travelers looking to fully experience the allure of Kyoto.
- カテゴリ: レジャー » 観光名所、動物園など
- 住所: 祇園 京都