京都｜祇園｜花見小路ネオン街

【じゃらん】国内25,000軒の宿をネットで予約OK！2％ポイント還元！

提供: 株式会社リクルート

【日本語】
祇園の花見小路に位置するネオン街は、京都の伝統的な雰囲気とは異なり、近代的な建物や明るいネオンで装飾された街並みが広がっています。祇園花見小路とのコントラストが際立つ場所ですが、時折、路地を曲がると突然、池があったりといった、京都らしい静かな休憩スポットも現れます。ここは近代と伝統が融合し、独自の雰囲気を持つ京都ならではの街並みを楽しむことができます。観光客にとっても、伝統的な祇園エリアとは異なる一面を見ることができる魅力的なスポットと言えるでしょう。

京都最大級の着物レンタル店。初めてのお客様も安心の京都着物レンタル夢館-ゆめやかた-

提供: 夢館

Kyoto accommodation｜京都のお宿

提供: 楽天トラベル

【English】
Located across from Hanamikoji in Gion, the neon street offers a stark contrast to the traditional atmosphere of Kyoto, with its modern buildings and brightly lit neon decorations. While the difference from Hanamikoji is striking, occasionally, quiet rest spots typical of Kyoto, such as ponds, suddenly appear when turning corners in this area. This unique blend of modernity and tradition creates a distinctive streetscape that is characteristic of Kyoto. Visitors can enjoy exploring this area to experience a different side of Kyoto, separate from the traditional Gion district. It is indeed an intriguing spot for tourists to witness the fusion of modern and traditional elements in Kyoto.