【日本語】
祇園は、京都の中でも伝統的な町並みや文化が色濃く残るエリアの一つであり、観光客にとって魅力的なスポットが数多く存在します。特に、花見小路から少し外れた祇園エリアは、古き良き日本の雰囲気が漂い、訪れる人々を魅了しています。祇園といえば、舞妓や芸妓の街としても知られており、小さな路地や細い小道には、舞妓さんと出会えるお店が点在しています。これらのお店は、外観に舞妓さんの名前が掲げられていることが多く、舞妓さんとのふれあいを楽しむことができます。祇園を訪れる際には、花見小路だけでなく、ぜひ祇園の奥深い魅力を感じてみてください。
【English】
Gion is one of the areas in Kyoto where traditional streetscapes and culture are deeply preserved, offering numerous charming spots for tourists to explore. Particularly, the Gion area, slightly off the beaten path from Hanamikoji, exudes a nostalgic Japanese atmosphere that captivates visitors. Known as the district of maiko and geiko, Gion is home to various shops where you can encounter maiko, apprentice geisha. These shops, often displaying the names of maiko on their facades, provide opportunities for visitors to interact with these traditional performers. When visiting Gion, be sure to not only explore Hanamikoji but also delve into the profound charm of Gion’s hidden gems.
- カテゴリ: レジャー » 観光名所、動物園など
- 住所: 祇園|小路2