京都｜京都駅

【じゃらん】国内25,000軒の宿をネットで予約OK！2％ポイント還元！

提供: 株式会社リクルート

【日本語】
京都駅は、昔ながらの京都の町並みとは一線を画す、近代的で洗練された建築物です。京都駅は日本の中心都市から多くの新幹線や特急列車が発着するため、交通の要所として非常に重要な存在です。そのため、駅周辺には高層ビルや商業施設が立ち並び、多くの観光客やビジネスマンでにぎわっています。京都駅の目の前にそびえる京都タワーは、京都の象徴として知られており、その美しい姿が京都駅のガラス窓に映し出される様子は、多くの人々を魅了しています。

京都最大級の着物レンタル店。初めてのお客様も安心の京都着物レンタル夢館-ゆめやかた-

提供: 夢館

Kyoto accommodation｜京都のお宿

提供: 楽天トラベル

【English】
Kyoto Station is a modern and sophisticated building that stands in stark contrast to the traditional streetscape of Kyoto. Serving as a major transportation hub with numerous Shinkansen and limited express trains arriving and departing from Japan’s central cities, Kyoto Station plays a vital role in the city’s transportation network. As a result, tall buildings and commercial facilities surround the station, attracting a large number of tourists and businesspeople. The Kyoto Tower, which towers in front of the station, is known as a symbol of Kyoto, and its beautiful appearance reflected in the glass windows of Kyoto Station captivates many people.