日本語ブロック：
伏見稲荷大社は、京都府京都市伏見区にある神社で、日本で最も有名な稲荷神社のひとつです。この神社は、1468年に起きた大規模な火災で本殿を含むほとんどの建物が焼失しましたが、1499年に再建され、現在は重要文化財に指定されています。伏見稲荷大社は、稲荷神を祀る神社であり、参拝者が狐を使い祈願をすることでも知られています。境内には、狐を象った多くの石像が配置されており、参拝客を出迎えています。また、千本鳥居と呼ばれる鳥居の通路が有名で、赤い鳥居が連なるトンネルが続く景観は非常に美しいです。伏見稲荷大社は、観光客に人気があり、多くの外国人旅行者も訪れる場所です。訪れる際には、靴を脱いで境内に入ることや、鳥居をくぐる際に一礼するなど、神社のマナーを守ることが大切です。
英語ブロック：
Fushimi Inari Taisha is a Shinto shrine located in Fushimi-ku, Kyoto, Kyoto Prefecture, and is one of the most famous Inari shrines in Japan. In 1468, a large fire destroyed most of the buildings, including the main hall, but the shrine was rebuilt in 1499 and is now designated as an important cultural property. Fushimi Inari Taisha is dedicated to Inari, the Shinto god of rice, and is known for visitors praying using foxes as messengers. The shrine is adorned with many stone fox statues that greet worshippers. One of the most famous features is the Senbon Torii, a pathway lined with thousands of red torii gates creating a beautiful tunnel-like pathway. Fushimi Inari Taisha is a popular tourist destination, attracting many foreign visitors. When visiting, it is important to follow shrine etiquette, such as taking off your shoes before entering the grounds and bowing when passing through the torii gates.
- カテゴリ: レジャー » 観光名所、動物園など