【日本語】
伏見稲荷は、京都の代表的な観光スポットの一つであり、特に夜景が美しいことで知られています。昼間でも、京都市街を一望できる絶好のロケーションであり、訪れる価値があります。夜には閉まってしまいますが、昼間には”にしむら亭”というお茶屋が営業しており、伏見稲荷の名物である稲荷寿司やざるそば、ソフトクリームなどを楽しむことができます。伏見稲荷へのアクセスは少々大変ですが、その価値は間違いなくあります。ここで一休みしながら、その美しい景色を堪能してください。また、伏見稲荷は奥に続く道があり、まだまだ探検すべき魅力がたくさん残されていますので、時間に余裕を持って訪れることをおすすめします。
【英語】
Fushimi Inari is one of the iconic tourist spots in Kyoto, well-known for its beautiful night view. Even during the day, it offers a perfect location to overlook the city of Kyoto, making it a worthwhile visit. Although it closes at night, during the day, there is a tea house called “Nishimura Tei” where you can enjoy local specialties such as Inari sushi, zaru soba, soft-serve ice cream, and more. While getting to Fushimi Inari may be a bit challenging, the experience is definitely worth it. Take a break here, relax, and savor the magnificent views. Moreover, Fushimi Inari has paths that lead deeper into the mountain, so it is recommended to visit with plenty of time to spare to explore the many charms that lie ahead.
- カテゴリ: レジャー » 観光名所、動物園など